Camden Town - London

Camden Town jest kolejnym miejscem, które zdecydowałam się odwiedzić i mogę szczerze powiedzieć, że się nie zawiodłam! Londyn to super...



Camden Town jest kolejnym miejscem, które zdecydowałam się odwiedzić i mogę szczerze powiedzieć, że się nie zawiodłam! Londyn to super miasto!

Camden Town is next place that I have decided to visit and I can honestly say, that I am not disappointed! London is just great city!



Jest to okolica, która zamieszkała została ponad 2 wieki temu . Odgrywała ogromną rolę podczas początków kolei. Od przemysłowej przeszłości narodził się też rozwój handlu i rozrywki, czym w największej mierze odróżnia się od pozostałych części tego miasta, gdyż NIE JEST TO MIEJSCE TYPOWE. Na Camden Town możemy dojechać wieloma autobusami oraz linią metra Northen.

This area has been settled over 2 centuries ago. It took big part during the beginning of rail. From industrial history, has also born development of trade and entartainment, which differ the most Camden Town from other parts of London, because IT IS NOT USUAL PLACE. To Camden Town we can come by many buses and Northern Line.





Handel, o którym wspomniałam to nic innego jak np. uliczne bazary w tym największy Camden Market. Na każdym kroku spotkać można zapełnione stoiska, kolorowe stragany, na których można znaleźć dosłownie wszystko, od 'londyńskich' pamiątek, przez ciuchy, po chociażby biżuterię, czy elektronikę. Znajdziemy tu takie sklepy i marki jak Planet Baazar (modern design i vintage) General Eyewear, Funky Town (vintage outfitters) The Arc (moda damska lat '40 i '50) dla panów Teddy Boy (moda męska lat '50) Underated (streetwear brand) What Goes Around...(vintage streetwear) i wiele wiele innych. Popularne są tutaj także sklepy z ręcznie robionymi wyrobami, na przykład Cactus Leather który sprzedaję ręcznie robione akcesoria skórzane lub Jekkah z wyrobami afrykańskimi.


Trade, that I mentioned before is there as many e.g. street markets, which include the biggest one - Camden Market. Everywhere you can bump into full and colorful stalls,which contain literally everything, from London's souvenirs, through clothes,and ending at jewelry or electronics. We can find here shops and brands such as Planet Baazar ( modern design and vintage ), General Eyewear, Funky Town (vintage outfitters) , The Arc ( women's fashion from 40's and 50's), for men Teddy Boy ( men's fashion from the 50's), Underated ( streetwear brand), What Goes Around...(vintage streetwear) and many many more. Popular here are also shops with handmade wares, for example Cactus Leather, which sells handmade leather accessories or Jekkah with African clothes.







Jednak jeśli nie macie co zrobić z wolnym wieczorem , Camden Town świetnie Wam go urozmaici. Dlaczego? Przy każdym bazarze znajdziecie mnóstwo stoisk, małych budek, restauracji z ulicznym jedzeniem z całego świata! Włoska pasta, belgijskie waffles , kuchnia azjatycka i wiele wiele innych. Wszystko to znajduje się stosunkowo blisko siebie, więc nie musicie długo chodzić , żeby znaleźć coś dla siebie. Trafimy tam na naprawdę ciekawe miejsca typu food&drink jak na przykład Oh My Dog! (hot dogi premium) Blu Top (pyyyyszne lody) La Tua Pasta (prawdziwa pasta) czy popularny Cereal Killers (pyszne cudeńka z płatkami śniadaniowymi) Niedługo rozpocznę serie FOOD TOUR więc na pewno dowiecie się więcej o tym gdzie dobrze zjeść w Londynie!


But if you don't have any ideas what to do with your evening.  Camden Town will make it interesting! Why ? Next to every market you can find lots of stalls, small restaurants with street food from all over the world! Italian pasta, Belgian waffles, asian cuisine and many many more. All of that is placed relatively close yo each other , so you don't have to walk for hours to find something for you. You can bump there into such interesting places , food&drink type as Oh My Dog! ( hot dogs premium ) Blu Top ( deeeeeeliciouus ice cream) La Tua Pasta ( REAL pasta ) or popular Cereal Killers ( delicious items with cereals ). I am starting FOOD TOUR series soon so for sure you will learn about where to eat great staff in London!





A co można robić na Camden wieczorami ? Dobrze się bawić i troszkę poimprezować! Kluby? Jak najbardziej! I w większości z muzyką na żywo! ( np. jeden z popularniejszych Klub Muzyczny KOKO ) Praktycznie wszystkie imprezy/koncerty/eventy na Camden Town są z muzyką live. Mamy już co najmniej 3 powody, aby spędzić tam nie pół godziny a całe popołudnie i wieczór. Nawet Amy Winehouse nazywała Camden Town swoim domem! Jeśli mowa o muzyce to popularne są tutaj secondhandy z płytami gdzie można znaleźć ciekawe perełki! np. Disc Disciples, Massive International oraz sklepy muzyczne np. Camden Guitars


And what can you do in evenings at Camden Town? Have good fun and party a bit! Clubs? Of course, but mostly with live music! ( e.x. one of the most popular Music Club KOKO) Actually, all parties/concerts/events are with live music. We have got at least 3 reasons why should we spend there not half an hour but whole afternoon and evening. Even Amy Winehouse used to call Camden Town her home! Talking about music - here are very popular secondhands shops with CD's where you can find some jewels! e.x Disc Disciples, Massive International and music shops e.x. Camden Guitars





Dzielnica ta jest kojarzona przede wszystkim z ulicą Camden High Street! Dlaczego ? Parometrowy smok ? ogromne Superstary, Conversy lub AirMaxy ? Wielki Słoń ? Gigantyczne kolczyki ? Tak! to wszystko można znaleźć na budynkach na Camden Town! Jest to zdecydowanie miejsce dla mnie zaskakujące! Na stosunkowo małym terenie znaleźć można rzeczy tak różnorodne i zarazem tak ciekawe, więc i warte zobaczenia! Panuję tam naprawdę świetny klimat! Jeśli będziecie w Londynie to koniecznie wpadnijcie na Camden Town!


That district is associated mainly with Camden High Street! Why? Huge dragon? Enormous Superstars, Converse or AirMax? Giant elephant? Big earrings? Yes! You can find all this things on Camden Town buildings! This place is definitely surprising for me! On relatively small area you can find so many diverse and at the same time interesting things , that are worth seeing! There is truly great climate around! If you are going to be in London, you have to pop in Camden Town!


You Might Also Like

0 komentarze

Popularne posty

Flickr Images