Notting Hill - London

Gdzie tym razem nogi mnie poniosły ? Jaka dzielnica ? Według mnie najpiękniejsza w całym Londynie! A mowa tu oczywiście o Notting Hill! Wh...

Gdzie tym razem nogi mnie poniosły ? Jaka dzielnica ? Według mnie najpiękniejsza w całym Londynie! A mowa tu oczywiście o Notting Hill!

Where my feet did take me this time? Which district? For me, the most beautiful one in whole London! I am talking obviously about Notting Hill!




Dzielnica znajduje się w pierwszej strefie i należy do gminy Kensington and Chelsea. Możemy dojechać na nią wieloma autobusami oraz trzema liniami metra - Central, Circle oraz District.

That district is placed in Zone 1 and is in Kensington and Chelsea County. We can go there by many buses and 3 tube lines - Central, Circle and District.

Jest to dzielnica na tyle urocza, że nakręcony został tu film o tytule Notting Hill z Julią Roberts i Hugh Grantem. Na tyle urocza, że największe gwiazdy, takie jak Nicole Scherzinger decydują się tu zamieszkać. Na tyle urocza, że odbywa się tutaj w sierpniu coroczny karnawał, największy uliczny karnawał w Europie! Parady niczym z Rio przyciągają tysiące turystów którzy świetnie bawią się w rytmach latino tańcząc oczywiście sambe! W tym roku ulicami te dzielnicy przeszło podczas karnawału ponad 500 000 tys ludzi!

This district is so charming that the film titled 'Notting Hill' was set here starring Julia Roberts and Hugh Grant as main characters. It is so charming, that the biggest stars/celebrities, such as Nicole Scherzinger have decided to live in this area. It is so charming that here in August takes place annual carnival, the biggest street carnival in Europe! Parades like from Rio attract thousands of tourists who are having a great time dancing to latino rhythms and samba obviously! This year through the streets of Notting Hill during the carnival came over 500 000 thousands of people!




Jak wiadomo za taką sławą i luksusem idą ogromne ceny mieszkań, posesji, miejsc parkingowych itp. Czy rzeczywiście dzielnica jaką jest Notting Hill zasłużyła na miano tak czarującej? Moim zdaniem zdecydowanie tak!

Of course, fame and luxury cause huge apartments' prices, parking space etc. Did the district which is Notting Hill really deserve to be named so charming? In my opinion, definetely yes!




Uważana jest ona za stosunkowo zamożną i modną, znana z wysokiej klasy restauracji oraz markowych sklepów a także second-hendów muzycznych. Jednak najpopularniejszą atrakcją turystyczną znajdującą się w tej dzielnicy jest oczywiście targ na kolorowej ulicy Portobello Road! I właśnie za ten targ i za piękną architekture uwielbiam tę dzielnicę najbardziej! Jeśli postanowicie odwiedzić Londyn to zdecydowanie powinniście odwiedzić tę przepiękną okolicę, na której panuje naprawdę magiczny klimat!

That district is claimed to be rich and trendy, known from high quality restaurants and brand shops, as well as music second-hands. But the most popular attraction in that area is market in colorful Portobello Road! And because of this market and for amazing architecture I love this area the most! If you decide to visit London, you should check this district out, because it is magical!




You Might Also Like

0 komentarze

Popularne posty

Flickr Images